We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

AGF, Gudrun Gut - Anna Ritter 1865 − 1921 / Ich wollt​´​, ich w​ä​r des Sturmes Weib − Gudrun Gut

from Gedichterbe by AGF & Various

supported by
yulia_ko
yulia_ko thumbnail
betoporluis
betoporluis thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.66 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Full Digital Discography

    40
    releases

    Get all 40 AGF ✸ poemproducer ✸ Antye Greie-Ripatti releases available on Bandcamp and save 30%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of poemproducer, uttu EP, arachnesound, abundANTIA EP, GaiA EP, commissioned work, IX-ccc-hel EP, syntax mirror, and 32 more. , and , .

    Excludes subscriber-only releases.

    Purchasable with gift card

      €186.90 EUR or more (30% OFF)

     

about

(aus booklet text von Christine Lang)
Die kuratorische Entscheidung und die damit einhergehende Intention, ein Schlaglicht auf weibliches Kunstschaffen zu setzen, wird dadurch verstärkt, dass die gewählten Gedichte von ausgesuchten, zeitgenössischen Musikerinnen und Kolleginnen gesprochen werden. AGF hat dabei bewusst nicht „Stimmen“ ausgewählt, sondern Künstlerinnenpersönlichkeiten, die die vorliegenden Texte eigenständig interpretieren. Das hier vereinte Ensemble repräsentiert dabei die heute relevantesten deutschen Elektronikkünstlerinnen aus der experimentellen Clubkulturszene. Alle Vertreterinnen setzen sich in ihrer Arbeit entweder mit elektronischer Musik und/oder mit Sprache auseinander. Die unterschiedlichen künstlerischen Zugänge zur Musik, beziehungsweise die Zugehörigkeit der Musikerinnen zu jeweils einem anderen musikalischen Genre werden von AGF aufgegriffen und zum Inspirationsgeber der musikalischen Komposition. Stehen die Kompositionen immer im Verhältnis zu den Gedichten, so stehen sie bei den Kollaborationen eben auch im Verhältnis zu den Musikerinnen. Um einige Beispiele zu nennen: Die Musik zu Günderodes Sturmesweib steht durch eine Art verspielter „Wohnzimmerelektronik“ mit deepen Beat und catchy Melodie in einem aussagekräftigen Verhältnis zur Interpretin Gudrun Gut, die zu den einflussreichsten Repräsentantinnen und Vorbildern der deutschen Musikavantgarde und Undergroundmusik zählt, und die in den neunziger Jahren mit ihrem Label Monika Enterprise die Berliner Wohnzimmermusik „erfand“. Hermione von Preuschens Meerleuchten wiederum wird von der deutschen Rapperin Pyranja gesprochen. Ihr lässiger, aus dem Hiphop kommender Style steht einerseits in interessantem Gegensatz zur Romantik des Gedichts: Tief ist die Nacht und tausend Sterne leuchten..., wird aber kongenial aufgefangen und umrahmt durch ein für Rap ideal geeignetes bpm-Tempo7 und einem untermalenden, mehrstimmigen Gesang, der jedoch immer zurücktritt, wenn der Text bedeutsam wird. Frau Ava „die älteste mit Namen bezeugte Dichterin in deutscher Sprache“ dagegen erhält durch die Interpretation der Berliner MC Quio einen an Soundsystemculture8 angelehnten bassigen, aber dieser Sprachmusikerin und Rapperin angemessenen verspielten Offbeat. Anders bei Ellen Allien: die Techno-DJ und Produzentin spricht Ada Christens Champagner 1-3 soft und schlicht zu einem minimalen, metrisch strengen Tech-Beat – was im übrigen sicherlich nicht ganz ohne Ironie gemeint ist, diesen Text über das Leben „als langen Rausch“ mit der Technokultur zu assozieren: Ada Christen (1839-1901): Ist dein Leben freudenleer - Trink' Champagner!

lyrics

http://www.wortblume.de/dichterinnen/ritt071.htm

Anna Ritter
(1865-1921)

Ich wollt', ich wär' des Sturmes Weib

Ich wollt', ich wär' des Sturmes Weib,
Es sollte mir nicht grausen,
Auf Felsenhöhen wohnt ich dann,
Dort, wo die Adler hausen.

Die Sonne wäre mein Gespiel,
Die Winde meine Knappen,
Mit dem Gemahl führ' ich dahin
Auf flücht'gem Wolkenrappen.

Frei würd' ich sein und stolz und groß,
Die Königin der Ferne,
Tief unter mir die dumpfe Welt
Und über mir die Sterne!

credits

from Gedichterbe, released June 14, 2011
Anna Ritter 1865 − 1921 / Ich wollt´, ich wär des Sturmes Weib − Gudrun Gut

license

tags

about

AGF ✸ poemproducer ✸ Antye Greie-Ripatti image

AGF ✸ poemproducer ✸ Antye Greie-Ripatti Hailuoto, Finland

audio sculptress performing as AGF, poetess and new media artist Antye Greie-Ripatti utilises language, sound, politics & explores speech within the audible depths of anti-rhythmic post-internet assemblages @poemproducer *

contact / help

Contact AGF ✸ poemproducer ✸ Antye Greie-Ripatti

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

If you like Anna Ritter 1865 − 1921 / Ich wollt´, ich wär des Sturmes Weib − Gudrun Gut, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now